Barbacoa

Me gusta el tema de las comidas porque me gusta comer y disfrutar.

En Argentina se dice asado, en otros países se llama parrillada o carne asada y en Frisia Oriental es posible hacer una barbacoa este fin de semana porque hace muy buen tiempo.

¡Solomillos, brochetas y .....

¿Qué otras cosas comes cuando haces barbacoa?

¡Qué aproveche! ó ¡Buen provecho!

Chocolate con Churros

¡Mmm! ¿Al desayuno?¡Qué rico!

Y tú ¿Qué desayunas?

Receta: Macedonia de frutas

Receta fácil de Macedonia

Fácil también para nosotros porque la receta está escrita en infinitivo (pelar y cortar la fruta, mezclar, introducir en el frigorífico, echar miel encima de la fruta, etc).

Esta macedonia es tropical

¿Conocéis la papaya? ¿y el mango? Son mis frutas preferidas. Y a tí ¿Qué frtutas te gustan? ¿Qué frutas prefieres?

En Alemania hay todos los ingredientes para preparar la macedonia (importados de Brazil, Costa Rica y otros países de América Latina).


¿Cómo se llama la fruta de la foto?
¿Quién sabe cuánto cuesta un mango en Aurich?
¿Sabes cuánto cuesta una papaya en Aurich?

¿Sabes cocinar? ¿Te gusta? ¿Qué platos sabes preparar?

Wiki

Hola: ¿Os gusta esta camiseta?

He encontrado un wiki para aprender español.
Os doy unos enlaces con vocabulario conocido sobre:
El hogar/la casa.
A la derecha de, a la izquierda de, etc
Los deportes (muy pocos)
El amor (muy importante)
Este/ese Esta/esa (el tema de la clase de hoy)
¿Dónde se habla español?

¿En qué país de Africa se habla español? y En Asia ¿dónde se habla español?
¿En cuántos países se habla español? (¡Yo no sé!)

Juanes

A mi me gusta Juanes porque canta bien y es un colombiano que piensa en su país y también trabaja para ayudar (helfen) a otros.

Aquí hay información (¡también en alemán!) sobre su fundación (Stiftung), que se llama "Mi Sangre" (como el album de "La Camisa Negra"). Su objetivo es ayudar a las víctimas de la minas antipersonales (Landminen). En Colombia decimos "minas quiebra patas" (Pfotenbrecherminen?).

¿Qué significa "mi sangre"?

Otra canción de Juanes se llama "Es por tí" (Ist für Dich) y es muy romántica. En el vídeo Juanes toca la guitarra. La canción dice así:

Cada vez que me levanto y veo que a mi lado estás
me siento (ich fühle mich) renovado
y me siento aniquilado
aniquilado si no estás
Tú controlas toda mi verdad y todo lo que está de más
Tus ojos me llevan lentamente al sol
Y tu boca me habla del amor y el corazón
Tu piel tiene el color de un rojo atardecer
Y es por ti...
Que late mi corazón
Y es por ti...
Que brillan mis ojos hoy
Y es por ti...
Que he vuelto a hablar de amor
Y es por ti...
Que calma mi dolor

¿Qué significa "ojos"?...boca?...corazón?...piel?...amor?...sol?

¿Os gustan las canciones románticas? ¿Cuáles? ¿Qué grupos musicales os gustan?




Y para terminar y despedirme os dejo el vídeo de "La Camisa Negra":

Podcast

Hola:

He encontrado un blog con podcast para estudiantes de español.

Creo que podéis entender este texto sobre Madrid.

Hablan muy, muy, muy despacio.

Podéis leer y simultáneamente escuchar.

Creo que es relativamente fácil.

¿Qué tal?
Y a vosotros,¿Os gustaría hacer un podcast? ¿Sobre Frisia Oriental? ¿Sobre Aurich? ¿Sobre otro tema?


powered by ODEO

Hasta pronto,

Alicia

Comida de países de habla hispana

Pronto vamos a comenzar el tema de las comidas. Os dejo un vículo con fotos:

LetraSur Asociaci�n de profesionales de la lengua espa�ola en Hamburgo#links

Conozco la mayoría de las comidas en las fotos pero no todas.
Se me ha abierto el apetito.
Voy a desayunar.

En la foto en esta entrada hay un desayuno español "común" ¿Cómo es? ¿Qué hay sobre la mesa? ¿Cómo es la taza de café? ¿Qué lugar es?

Os deseo feliz fin de semana,

Alicia

Invitación a mis alumnos

Hola: estoy de regreso en Aurich. Os pongo esta invitación en el blog a ver si os animáis a escribir.

Hasta pronto,

Alicia